Aujourd’hui, on va voir à quel point il peut être facile de faire sa déclaration de revenus espagnole quand on trade avec Interactive Brokers et qu’on utilise RentaXML. Du téléchargement du rapport du courtier jusqu’au récapitulatif final avec toutes les cases prêtes pour l’AEAT (l’administration fiscale espagnole) — toutes les étapes dans l’ordre, avec les détails importants à connaître si tu as des positions ouvertes des années précédentes.
Étape 1 : Télécharger le rapport d’Interactive Brokers
La première chose est d’entrer dans l’interface de gestion de compte d’Interactive Brokers. Si tu trades depuis ProRealTime, tu as l’accès direct dans la plateforme. Une fois à l’intérieur et le compte débloqué avec la double authentification :
Télécharger le CSV d’activité
Va dans Performance et Rapports et clique sur Relevés
Sélectionne le compte (ou les comptes si tu en as plusieurs)
Sur Rapport d’activité, clique sur la flèche bleue
Pour la période, sélectionne Annuel — 2025 s’affichera par défaut
Clique sur Télécharger CSV
Si les rapports sont très volumineux, tu verras une horloge sur le côté indiquant qu’ils sont en cours de génération. Quand elle disparaît, ils sont disponibles au téléchargement.
Étape 2 : Créer un compte sur RentaXML
Une fois les CSV téléchargés, va sur rentaxml.com. La page a deux options :
- Je suis déjà client — si tu es déjà inscrit, tu te connectes directement avec ton email et ton mot de passe
- Essayer gratuitement avec mon fichier — pour partir de zéro, voir le résultat et ne payer que si ça te convainc
Si tu t’inscris pour la première fois, remplis ton email et un mot de passe. Je te recommande de cocher la case pour t’abonner à la newsletter — c’est là que j’envoie des informations sur tout ce qui concerne Campus Opciones. Ensuite, tu recevras un email de vérification. Important : vérifie le dossier spam s’il n’apparaît pas dans ta boîte de réception. Une fois vérifié, connecte-toi.
Étape 3 : Créer un dossier et importer le CSV
Sélectionne l’année fiscale (2025 par défaut) et clique sur Créer un dossier. Une fois à l’intérieur, importe le CSV 2025 que tu as téléchargé d’Interactive Brokers. L’application te demandera si tu veux aussi importer les rapports des années précédentes — tu peux le faire ici ou à l’étape suivante.
Une fois le fichier importé, clique sur Récapitulatif fiscal puis sur Calculer. L’application traite le CSV, télécharge les taux de change officiels de la Banque Centrale Européenne et applique tous les recalculs nécessaires.
Étape 4 : Résoudre les incidents fiscaux
Avant de payer pour débloquer le dossier, tu peux voir le récapitulatif avec les données partiellement masquées. L’important ici est d’aller dans la section Incidents fiscaux pour vérifier que tout est correct.
L’incident le plus fréquent apparaît quand il y a des opérations ouvertes les années précédentes. Si tu les vois, importe simplement les CSV des années correspondantes et ils se résoudront automatiquement. Une fois importés, l’onglet des incidents devrait être propre.
Étape 5 : Vérifier le portefeuille de titres
Si tu veux voir plus de détails sur la façon dont chaque opération est calculée, tu peux aller dans Portefeuille de titres. Là, tu vois opération par opération : l’achat, la vente, les options, les futures et comment chacune a été calculée avec les taux de change de la BCE appliqués jour par jour.
C’est utile pour vérifier que le calcul est cohérent avec ton trading réel, surtout si tu combines options, futures, ETF et dividendes sur le même compte.
Étape 6 : Vérifier les instructions pour l’AEAT
Avant de débloquer le dossier, va dans Instructions. Là, tu as le guide complet sur la façon de remplir la déclaration avec tes données : quelles cases utiliser pour les actions, ETF, futures et options, comment déclarer les dividendes et les intérêts, comment appliquer les retenues à la source et comment la règle des deux mois a été appliquée.
- Cases précises du formulaire 100 selon ton type de trading
- Dividendes avec retenues et double déduction
- Règle de rachat des deux mois déjà appliquée
- Captures d’écran du processus sur le site de l’AEAT
Étape 7 : Débloquer le dossier
Si tout est correct, clique sur Débloquer le dossier. Ça t’amène à la passerelle de paiement — un paiement unique de 45 € par dossier, sans abonnement ni renouvellement automatique. Si tu as un code de réduction, tu peux l’appliquer à cette étape.
Étape 8 : Accéder à toutes les données
Une fois le dossier débloqué, tu vois toutes les données complètes : le récapitulatif fiscal avec tous les montants, le portefeuille de titres détaillé et le guide pas à pas pour tout intégrer à l’AEAT.
Tu peux aussi télécharger deux formats :
- PDF — pour tout revoir dans un document à part ou le transmettre à ton comptable
- Excel — pour toute vérification supplémentaire ou tout calcul manuel que tu veux faire
Avertissement important
Conclusion
Le processus complet est aussi simple que télécharger tes CSV depuis Interactive Brokers, les importer sur rentaxml.com, résoudre les incidents fiscaux (s’il y en a) et débloquer le dossier pour tout avoir prêt pour l’AEAT. Ce qui était auparavant un processus fastidieux de plusieurs heures avec des tableurs et des conversions manuelles se réduit maintenant à quelques clics. Si tu veux commencer à trader des options depuis une plateforme pratique, jette un œil à ProRealTime — tu as un accès direct à Interactive Brokers depuis la plateforme elle-même.
